Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
.
.
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
▪▪Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
Pageidaujami vertimai
Ieškoti
Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 21 - 40 iš apie 2519
Ankstesnis
1
2
3
4
5
6
7
••
22
•••
42
••••
82
•••••
Sekantis
11
Originalo kalba
Show-all-texts
Show all texts
Pabaigti vertimai
Pokaži-tekst
Wys-alle-tekst
عرض-كلّ-النصوص
Εμφάνιση όλων των κειμένων
सभी लेखों को दिखायें
Prikazi - svi - tekstovi
Vis alle tekster
Näytä-kaikki-tekstit
Zobrazit všechny texty
Voir-tous-les-textes
Visualizza tutti i testi
Zu-alle-Texte-zeigen
Vise-alle-tekster
보기-모든-본문들
نشان دادن-همه-متون
Pageidaujami vertimai
Slovakų
8
Originalo kalba
Affiliates
Affiliates
List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member.
Pabaigti vertimai
Посредници
Посредники
منتسبون
Partneri
Partners
Filiais
推荐人
Affiliati
Συνεργάτες
सह–पालक
Saradnici
Partnere
partnerit
アフィリエイト
Współpracownicy
Afiliados
Partnere
제휴자들
Pobočky
وابسته ها
Pageidaujami vertimai
Slovakų
12
Originalo kalba
Message-deleted
Message deleted
Will be displayed instead of the message text when this message has been deleted by its author.
Pabaigti vertimai
Nachricht gelöscht
Meddelandet-raderat
wiadomosc zostala wykasowana
消息已删除
Съобщението е изтрито.
Izbrisana-poruka
Mensagem-suprimida
Το μήνυμα διαγράφηκε
削除済メッセージ
Poruka - obrisana
Meddelelse slettet
Viesti-poistettu
Zprava-smazana
Meddelelsen-fjernet
삭제되었습니다-글
پیام-حذف شده
Pageidaujami vertimai
Slovakų
31
Originalo kalba
Import-project-language
Import to the project's language file
Pabaigti vertimai
استيراد-لغة-مشروع
Importirati-projekt-jezik
Import - Projekt - Sprache
Invoer-projek-taal
Εισαγωγή-εργασία-γλώσσα
Uneti-projekat-jezik
Importer til projektets sprogfil
Tuoda-projekti-kieli
Importere-prosjekt-språk
가져오기-프로젝트-언어
Importovat-projektový-jazyk
وارد کردن-طرح-زبان
Pageidaujami vertimai
Slovakų
11
Originalo kalba
Rejected-by-s
Rejected by %s
%s is the name of a user
Pabaigti vertimai
Отказа-се-от
Ratad
Odrzucone przez %s
Nije-prihvačeno
Rejeitado-por-s
Απορρίφθηκε από %ς
被%s拒绝
%s के द्वारा अस्वीकृत किया गया
Odbijeno - od - s
Afvist af %s
sによって拒否されました
hylätty
Odmítnuto kým
Rejetée-par-%s
Avvist-av-s
거절되다-의해서-s
رد شده-توسط-s
Pageidaujami vertimai
Slovakų
6
Originalo kalba
Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users
Pabaigti vertimai
保証人
Спонсори
Sponsorer
Sponsorzy
رعاة
Sponzori
Patrocinadores
Αρχική γλώσσα
赞助人
प्रायोजकों
Sponzori
Sponsorer
Sponsorit
Sponzoři
Sponsors
스폰서
حمایت کنندگان
Pageidaujami vertimai
Slovakų
121
Originalo kalba
Changed-necessary-existing
The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text.
Pabaigti vertimai
Modificado-necessário-existente
Promijenjen-bude potrebno-postoji
Αλλαγές-αναγκαίες-υπάρχον
परिवर्तित–आवश्यक–वर्तमान
Izmene - neophodno - postoji
Rettet-nødvendigt-eksisterende
Muutettu-tarpeellinen-nykyinen
Veranderde-nodige-bestaande
Forandret-nødvendig-eksisterende
변경-필요하다면-현재
Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin
Nezbytná-změna-existujícího
تغییر یافته-لازم-موجود
Mudado-necessário-existente
Pageidaujami vertimai
Slovakų
11
Originalo kalba
Language-files
Language files
A language file is a file on your computer hard disk that contains all the word and sentences of an application or a website in a given language.
Pabaigti vertimai
ملفات-لغة
Arquivos de idioma
Ficheiros linguísticos
archivos de lenguaje
Taal-bestanden
Fichiers -langue
Jezični datoteke
קבצי-שפה
Sprachdateien
Языковые файлы
File della lingua
Pliki językowe
Lëndet-gjuhës
lisan dosyaları dil dosyaları
Språkfiler
arxius-llengua
语言文本
Dosare-limba
Езикови файлове
Taal-dokumente
言語ーファイル
Αρχείο γλώσσας
Lingvaj dosieroj
भाषाओं की फ़ाइलें
Jezik - datoteka
Sprogfiler
tiedosto
Språk-filer
언어-파일
Jazykové-soubory
زبان-فایلها
Pageidaujami vertimai
Slovakų
24
Originalo kalba
Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r
Pabaigti vertimai
последен-път-одобри
آخر -تصديق -تحرير
senast granskad eller redigerad av ...
ostatnio-zatwierdzony-edytowany
Última-validação-edição
最后编辑为
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από %s
पिछला–सत्यापन–संपादन
Poslednja - provera - obrada
Senest-valideret-redigeret
viimeksi -tarkastetu-käsitelty
Posljednje-potvrđeno-uređeno
最終 承認 編集
Senest-vurdert-redigert
마지막-검증되다-수정되다
Naposledy-potvrzeno-editováno
آخرین-دارای اعتبار-ویرایش شده
Pageidaujami vertimai
Slovakų
5
Originalo kalba
I agree
I agree
Pabaigti vertimai
同意する
Съгласен съм
jag instämmer
أوافق
Zgadzam się
Ja-se-slažem
我同意
Eu-concordo
Συμφωνώ
मैं सहमत हूँ
Ja - slazem se
Jeg er enig
hyväksyä
Souhlasím
Jeg-enig
동의-합니다
من-موافقم
Ez-dipejirînim
d'accordo
Je suis d'accord
Pageidaujami vertimai
Slovakų
7
Originalo kalba
Donations
Donations
Acts of giving points to another users
Pabaigti vertimai
Дарения
Donationer
ポイントの譲渡
تبرعات
捐赠
Donacije
Donativos
Δωρεές
Donacija
donacje, dary, zapomogi
Donationer
Lahjoitukset
Donaţii
Donación
Dary
Donations
기부금
bağış
اهداء
Pageidaujami vertimai
Slovakų
36
Originalo kalba
Texts-translated-updated
Show only texts to be translated or updated
Pabaigti vertimai
Textos -traduzidos-actualizados
Tekstovi-prevesti-obnovljeno
Εμφάνιση-μετάφραση-ενημέρωση
लेख–अनुवाद–अपडेट
Tekst - preveden - azuriran
Tekster-oversættes-opdateres
teksti-käännettävä_päivitettävä
Tekster-oversettelser-oppdaterede
본문들-번역된-업데이트된
Sadece tercüme edilecek
Texte-übersetzte-aktualisierte
Texty-přeloženo-aktualizováno
متون-ترجمه شده-به روز شده
Pageidaujami vertimai
Slovakų
5
Originalo kalba
Import
Import
A button to import a file on your hard disk to the website's database
Pabaigti vertimai
استيراد
Importar
Importar
Importar
Import
importer
Importirati
Importare
יבא
Importieren
Importar
进口
Импортировать
Importuj
Import
Ithal etmek
Import
Importare
importa
импортирам
Invoer
匯入
輸入
Εισαγωγή
Importo
Uvažati
आयात
Importovanje
Importas
Importér
Dovoz
Selaa
Importálni
Ladda upp fil
Importere
Impordi
가져오기
وارد کردن
Pageidaujami vertimai
Slovakų
12
Originalo kalba
Other languages
Other languages
This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list
Pabaigti vertimai
Onnur mál
Andere Sprachen
Egyéb nyelvek
Diğer diller
Outras línguas.
Andra språk
Andre språk
Outros idiomas
Altre lingue
Andre sprog
Другие языки
Altres llengües
Otros idiomas
Ostali jezici
Iné jazyky
Aliaj lingvoj
שפות אחרות
Gjuhe te tjera
latlh Holmey
Інші мови
Iné jazyky
لغات أخرى
Andere talen.
その他の言語
Inne jezyki
Ostali jezici
Muut kielet
其他语种
其他語言
Alte limbi
Други езици
زبانهای دیگر
다른 언어들
Kitos kalbos
teised keeled.
Άλλες γλώσσες
Ostali jezici
Bahasa-bahasa lain
Yezhoù all
Citas valodas
Ibang wika
Önnur tungumál
სხვა ენები
Oare talen
Pageidaujami vertimai
Nepalo
10
Originalo kalba
I don't know
I don't know
Used for a button to answer a question
Pabaigti vertimai
أنا لا أعرف
Ne znam
Bilmiyorum
No sé
Nu ştiu
Δεν ξέρω
Neviem
Nem tudom
Не знам
Não sei
Jag vet inte
Jeg skjønner ikke
分かりません
Ik weet het niet
nie wiem
En tiedä
Mi ne scias
No ho sé
Det ved jeg ikke
Non lo so
Ich weiß nicht
我不知道
我不知道
N'ouzon ket
모르겠습니다
Nevím
Eu não sei
Aš nežinau
Не знаю
Я не знаю
Ne znam
Ne znam
Eg veit ikki
Ma ei tea
To es nezinu!
אני לא יודע
nuk e di
jISovbe'
Je ne sais pas
من نمي دانم
Ég veit ekki
Hindi ko alam
Saya tidak tahu
არ ვიცი
Ik wit it net
Pageidaujami vertimai
Nepalo
18
Originalo kalba
Translation-in-standby
Translation in standby
Pabaigti vertimai
Vertaling in standby
Übersetzung im Standby
Μετάφραση σε αναμονή
Traducción en espera
Çeviri-beklemede
Traducció-en-pausa
Traduko farenda
Translation-in-standby
Перевод в ожыдаия
Traduction-en-veille
Превод в режим изчакване
Traducere-în-aşteptare
ترجمة-في-انتظار
Tradução-em-espera
תרגום בהמתנה
Traduzione in standby
Perkthim-ne-pritje
Översättningar i avvaktan
Překlad-odpočívá
Atsarginis vertimas
翻译-立等
譯文-備用
Rezervni-prijevodi
Prevod-na-cekanju
Oversættelse afventer
Odottavat käännökset
Forditàs vàrakozàs alatt
Oversettelse i beredskaps#
대기-중인-번역물
ترجمه-در-جانشین
Čakajúci preklad
Pageidaujami vertimai
Latvių
56
Originalo kalba
Administrator-submission-appears
An administrator will check your submission before it appears online
Pabaigti vertimai
Administratorius-perdavimas-pasirodymas
Pageidaujami vertimai
Swahili
8
Originalo kalba
New-e-mail
New e-mail
Pabaigti vertimai
E-mail nou
Нова електронна поща
Pageidaujami vertimai
Swahili
17
Originalo kalba
Change-e-mail-address
Change e-mail address
Pabaigti vertimai
Modificaţi adresa de e-mail
Промяна на имейл адрес
Pageidaujami vertimai
Swahili
30
Originalo kalba
E-mail-address-updated
Your e-mail address has been updated
Pabaigti vertimai
Adresa dumneavostră de e-mail a fost actualizată
E- mail - адрес - обновен
Pageidaujami vertimai
Swahili
Ankstesnis
1
2
3
4
5
6
7
••
22
•••
42
••••
82
•••••
Sekantis